Η δραματική σειρά του Alpha, «Porto Leone», ετοιμάζεται να «χτυπήσει» κόκκινο στην ένταση. Η Βούλα, πνιγμένη στα προσωπικά της αδιέξοδα, βυθίζεται στον εφιάλτη του αλκοολισμού, ενώ ο Ορέστης εξαπολύει μια επίθεση που ισοπεδώνει την αξιοπρέπειά της μπροστά σε όλους.

Η ψυχολογική κατάρρευση της ηρωίδας δεν έχει πλέον επιστροφή. Αναζητά «καταφύγιο» στο ποτό για να αντέξει το βάρος της καθημερινότητας, όμως το αλκοόλ μετατρέπεται γρήγορα σε μια επικίνδυνη παγίδα που την οδηγεί στην πλήρη απομόνωση.

Ο Ορέστης, ο άνθρωπος που κάποτε ονειρευόταν να ανέβει μαζί της τα σκαλιά της εκκλησίας, δείχνει πλέον ένα αποτρόπαιο πρόσωπο. Η παρουσία της στο Porto Leone φαίνεται να πυροδοτεί μέσα του ένα ανεξέλεγκτο μίσος, οδηγώντας τον σε συμπεριφορές που ξεπερνούν κάθε όριο ηθικής.

Η κορύφωση του δράματος έρχεται με μια δημόσια ταπείνωση που «παγώνει» τους πάντες. Με μια ατάκα-φωτιά, ο Ορέστης τη ρωτά «πόσο πάει η βραδιά μαζί σου;», καταρακώνοντας ό,τι είχε απομείνει από τον αυτοσεβασμό της Βούλας μπροστά στα μάτια των θαμώνων.

Η Βούλα, πληγωμένη θανάσιμα, αδυνατεί να αντιδράσει στην επίθεση, την ώρα που ο περίγυρός της παρακολουθεί ανήμπορος την πτώση της. Ο κατήφορος μόλις ξεκίνησε και τα επόμενα επεισόδια αναμένονται τα πιο σκληρά που έχουμε δει μέχρι σήμερα στη συχνότητα του Alpha.