Σε ένα σκηνικό που παραπέμπει σε πεδίο μάχης εξελίχθηκε η επιχείρηση των αρχών στην περιφέρεια της Πόλης της Γουατεμάλας, όπου τουλάχιστον δώδεκα σοροί εντοπίστηκαν τις τελευταίες εβδομήντα δύο ώρες μέσα σε μια δασώδη έκταση. Η κυβέρνηση της χώρας αποδίδει το μακάβριο εύρημα σε ένα αιματηρό ξεκαθάρισμα λογαριασμών μεταξύ αντίπαλων εγκληματικών οργανώσεων, με την τοπική πυροσβεστική υπηρεσία να επισημαίνει πως το σημείο επιλογής δεν είναι τυχαίο, καθώς η συγκεκριμένη ζώνη χρησιμοποιείται συστηματικά από κακοποιούς για την εγκατάλειψη θυμάτων. Σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία που έδωσε στη δημοσιότητα ο εκπρόσωπος των εθελοντών πυροσβεστών, Χανς Λέμους, η φρικιαστική αποκάλυψη ξεκίνησε την Παρασκευή με τον εντοπισμό δύο νεκρών, συνεχίστηκε το Σάββατο με τρεις επιπλέον σορούς και ανθρώπινα λείψανα, ενώ κορυφώθηκε την Κυριακή με τη βοήθεια ειδικά εκπαιδευμένων σκύλων που εντόπισαν ακόμη έξι πτώματα τυλιγμένα σε σεντόνια και τοποθετημένα σε πλαστικούς σάκους.

Η ηγεσία του υπουργείου Εσωτερικών της Γουατεμάλας συνδέει άμεσα τα εγκλήματα με τις βίαιες διαδικασίες «ανασυγκρότησης» που λαμβάνουν χώρα εντός των συμμοριών, καθώς εκτός νόμου ομάδες συγκρούονται για την επικράτηση και τον έλεγχο στρατηγικών εδαφών. Το περιστατικό αυτό έρχεται να προστεθεί σε μια σειρά παρόμοιων αποτρόπαιων γεγονότων, όπως ο εντοπισμός εννέα σορών κάτω από μια γέφυρα στην κοινότητα Παλένσια στα τέλη Οκτωβρίου, υπογραμμίζοντας την εκρηκτική κατάσταση που επικρατεί στην ευρύτερη περιοχή της πρωτεύουσας. Η Γουατεμάλα παραμένει δέσμια της δράσης των διαβόητων συμμοριών Μπάριο 18 και Μάρα Σαλβατρούτσα (MS-13), οι οποίες χαρακτηρίζονται ως τρομοκρατικές οργανώσεις τόσο από την εγχώρια δικαιοσύνη όσο και από τις Ηνωμένες Πολιτείες. Με τον δείκτη των ανθρωποκτονιών να αγγίζει πλέον τις 16,1 ανά 100.000 κατοίκους –νούμερο υπερδιπλάσιο του παγκόσμιου μέσου όρου– η χώρα δίνει μια άνιση μάχη ενάντια στο οργανωμένο έγκλημα, τη διακίνηση ναρκωτικών και τους εκβιασμούς, που αποτελούν τις κύριες πηγές της αδιάκοπης βίας που μαστίζει την τοπική κοινωνία.